MIDDLEBURY — Porter Hospital officials weren’t sure how state regulators would react to their proposed fiscal year 2012 operating budget of $65.9 million. It’s a spending plan that requires less than a 2-percent increase in net revenues but necessitates a 10.3-percent rise in the rates the hospital needs to charge for procedures.