MIDDLEBURY — After almost a decade in a temporary structure, the Middlebury College Field House will get a permanent home. The field house has been housed in an inflatable dome — the “Bubble” — off South Main Street since 2003, but last weekend the college board of trustees gave the green light for a permanent replacement.